Page History

...

Open message.xml and find the heading <!- - org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.ConfigureableBrowse.java -->.  You need to add four lines for each new browse category in this section. If you look through the section you will see the same lines for the preexisting browse categories scattered through the text.

...

<message key="xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.title.metadata.\[name\]">Browsing \{0\} by \[Browse Field\] \{1\}</message>" and "
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.trail.metadata.\[name\]">Browsing \{0\} by \[Browse Field\] </message>.

Where \[name\] is the name you assigned in dspace.cfg and \[Browse Field\] is the field you are browsing by.  These fields create the different browse page headings.

You will also need to add a line to artifactbrowser.Navigation.java section.  Find the heading <!- - org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.Navigation.java - -> and you will see fields for the existing browse options.

...